Avenue du Pont Trinquat à Montpellier

Pont-Trinquat (avenue) : Il s'agit de la voie qui menait aux salins d'Exincourt en traversant le Lez (ndlr : petit fleuve qui se jete dans les étangs de Palavas) par un gué qui se trouvait au village de Centrayrargues et qui aujourd'hui a disparu ; celui-ci fut remplacé par un pont qui a du être emporté par une des crues du Lez ce qui explique son nom car en occitan trincar ou trencar veut dire trancher, rompre. Ce nom est très ancien (Al pon trincquat apparaissant déjà en 1384). En fait c'est une ancienne route du sel.

Merci à JFH, mon notaire qui par une question bien innocente a fait jaillir l'envie de savoir et le plaisir de chercher..